■ With pleasure. 意为“乐意效劳,非常高兴/荣幸”,用于礼貌地表达接受某事或同意做某事。
给某人买一瓶矿泉水 buy someone a bottle of mineral water
A:I bought you a bottle of mineral water. Here you are.
我给你买了一瓶矿泉水。拿着。
B:Thank you very much.
非常感谢。
■ “给某人买一瓶矿泉水”也可以说成:buy a bottle of mineral water for someone。
从冰箱里拿一瓶矿泉水 take a bottle of mineral water from the fridge
A:Honey, take a bottle of mineral water from the fridge for me, OK?
亲爱的,给我从冰箱里拿一瓶矿泉水,好吗?
B:Sure. Hang on a sec.
当然可以。稍等一会儿。
■ hang on可用于告诉或要求别人稍等一会儿。hang on a sec 相当于 wait a minute,其中sec 是 second (秒)的意思。