[11] 但丁以人类生命曲线之最高点为35岁，见《地狱》第一篇注。
[12] 寓言：乌鸦藏匿以避严冬之寒冷，及正月末二月初，阳光渐和，出而言曰：“上帝，我不怕你了，冬天已过了。”莎比亚见锡耶纳人战败，心满意足，以为而后无所求于上帝矣。
[13] 比爱·贝底那（Pier Pettinaio）原为锡耶纳商人，后为圣芳济派僧侣，以虔敬著名，曾为莎比亚祈祷，因此莎比亚得缩短等候净界山门外之年月。
[14] 但丁自谓犯骄傲之罪甚重而嫉妒之罪甚轻。但丁之骄傲，见于其生平及其作品者不一而足。维拉尼（Villani）（以及其他历史学家）论曰：“论及但丁之学问，则有时臆断，琐碎而藐视。”至于但丁自认之嫉妒，斯加搭齐尼（Scar?tazzini）极力为之洗刷，引《旧约·诗篇》第七十三篇三节之言曰：“我见恶人和狂傲人享平安，就心怀不平。”
[15] 锡耶纳人之轻狂，已于《地狱》第二十九篇言及。彼等于1295及1303年有两大计划。一是依据传说寻出城市下之狄安娜（Diana）古河，一是购入一港口名搭拉蒙（Talamone），庶几可以扬威于海上，然此二计划均归失败，而拟作海军大将之人物亦终成泡影。又说：“海军大将”应作“工程师”解，因发掘及筑港，死亡甚多。