截至9月底，杜勒斯的整个德国特派团已经有280多名情报官、反情报特工、研究分析师、档案员和秘书。9月份，该特派团在实地的线人向他们递交了1000多份报告，情报的质量也有所改善。随着时间的推移，对苏联人的关注也在增加。对于在柏林基地的赫尔姆斯和其他人，这份工作很累人，每晚都要奋战到深夜。他们在基地工作很卖命，玩得也很“嗨”。他们开派对彻夜豪饮直到凌晨，醉醺醺的特工在柏林空荡荡的街道开着吉普车赛车。许多人找德国女人做女朋友，或者做情妇。赫尔姆斯有点循规蹈矩，不欣赏那些欺骗自己妻子的官员，但是与其他人的关系很好。
尽管在早期，指挥官试图抑制美国兵与曾经的敌人深交，但还是大约有14000名美国士兵把德国新娘带回了家，还有更多的人日日享受与德国女人的一夜情。德国女人的境地非常绝望不堪，不惜为了一块巧克力出卖自己的身体，而占领军的性病率一路飙升。
10月1日上午10点钟，军事运输飞机载着彼得·西谢尔和他的德国牧羊犬雷克斯，在柏林中南部的滕伯尔霍夫机场降落。西谢尔帮助他的牧羊犬走下飞机舷梯，然后取回自己的行李。他看到赫尔姆斯站在停机坪，旁边停着一辆别克汽车，还有一名陆军司机。在把行李放入汽车后备箱后，雷克斯跟司机坐到了前座上，西谢尔和赫尔姆斯坐上后座，汽车先往市中心驶去，然后向西，来到了柏林基地所在的策伦多夫区。西谢尔沿路发现了一个奇怪的景象，他看到“瓦砾女工”在清理废墟，而且她们当中许多人脚上穿着高跟鞋，头上蒙着围巾。他心中暗想，也许她们没有别的可穿的吧。